De Cyrus Tota à Ciro Tota (Archives Univers Comics2004)

Publié le par Fred Tréglia


L’interview par Fred !

Fred : Comment a débuté votre carrière chez Lug ?

Cyrus Tota : En 1976, j'ai été embauché pour travailler à Lyon dans l'atelier de retouches et autres travaux de mise en forme sur des pockets de bandes dessinées. On devait aussi adapter les comics de la Marvel aux différents formats. Cela consistait à virer tout le haut des cases  pour traduire les bulles et on complétait la partie de dessin manquante. Ce travail comprenait  aussi des retouches de censure : on supprimait les onomatopées trop criardes, le sang mais aussi des cadavres sur les champs de bataille… Tout ce qui pouvait heurter la commission de censure, donc pas mal de choses !
C'était l'époque où Jean-Yves Mitton dessinait Blek le Roc et où les super-héros explosaient les ventes. Mais les petits formats déclinaient déjà. Il faut se souvenir que Kiwi était tiré à 500 000 exemplaires dans les années soixante et il était retombé à 50 - 60 000 exemplaires.

Fred : Quels étaient vos rapports avec Jean-Yves Mitton à cette époque ?

Cyrus Tota : Au début, nous nous voyions de temps en temps et nous entretenions des rapports amicaux puis on m'a demandé de travailler sur Blek  puis sur Photonik et nous sommes devenus de très très bons amis. Puis Jean-Yves, qui réalisait toutes  les  couvertures  Lug... s'est cassé le bras en faisant du ski et  j'ai dû le remplacer  au " bras levé ". J'ai peu à peu mis de coté Photonik pour dessiner des centaines de couvertures et ma collaboration avec Lug-Semic s'est terminée en Mai 1990, lorsque le studio a fermé pour se remonter à Paris.

Fred : Des souvenirs ?
 
Cyrus Tota : Un peu d'insouciance, pas mal de passion et beaucoup de contraintes, et aussi  une  sorte  "d'école " où il fallait apprendre tout seul, sans professeurs !

Fred : Comment est né Photonik ?

Cyrus Tota : C'est parti du filon Super-Héros, les dirigeants de Lug se sont dit : nous avons les dessinateurs (deux Français et des Italiens…), nous allons créer nous-mêmes nos propres super-héros! Alors est né un journal avec trois histoires : Mustang. Jean-Yves créa Mikros, Onetta imagina Mustang et moi Photonik… La difficulté, c'était de faire différent de ce qu'avaient fait les Américains qui avait déjà tout inventé ! Je me suis intéressé au pouvoir de la lumière. Des trois  dessinateurs, j'étais le plus amateur de comics ; c'était alors un condensé de John Buscema, Gil Kane et autres grands et un plaisir immense à dessiner du super-heros…

Fred : Jack Kirby ?

Cyrus Tota : Non, ce n'était pas ma tasse de thé pour le dessin, par contre en ce qui concernait les personnages, c'était " fantastique " puissance 4 !

Fred : Avez-vous pensé à une aventure américaine ?

Cyrus Tota : Non, jamais. J'avais des échos des méthodes de productions aux USA et ça ne me disait vraiment rien. Je n'aurais  pas pu travailler à plusieurs sur le dessin d'un comics J'ai eu l'occasion de dessiner pour eux des cartes de jeux de rôles Magic dans la série : Net Runner. Moebius en a commis une aussi, dans la même  série d'ailleurs!

Fred : En quittant Semic, qu'avez-vous fait ?
Cyrus Tota : Eh bien, à force de travailler sur des petits formats de poche et le format comics, j'avais envie de passer à l'album. Je suis parti chez Glénat pour Fuzz et Fizbi une histoire d'héroic-fantasy en trois albums avec Thierry Cailleteau, le scénariste d'Aquablue et, comme ensuite il avait besoin d'un dessinateur pour justement continuer Aquablue, il me l'a demandé et je me suis lancé dans la SF.  J'ai  fait cinq albums d'Aquablue et actuellement     je suis chez Soleil pour Les Conquérants de Troy : retour a l'heroic-fantasy. Le premier album devrait sortir  fin 2004 …

Publié dans Univers Comics

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
B
<br /> TRUTH BOODDHA MEISSSONNIER LYCEE ST FR ASISE SUITE FEATURING BOODDHA INSTATN DE GIVECNHY BOUDE P 2006 CAISSE DE DEPOTS ET DE CONSIGNATINOS TITRE MICHELIN NASA 2006 APRT 5 P 57 CH CVIL TOKYO<br /> EXCHANGE BIBLIO DE CITE UNIVERSITAIRE DE APRIS ET DE CERGY PONTOISE FERMETURE ET DE RUNGIS BIBLII FR MITTERRAND ART L 541 2 1 ET R 54 12 1 A R 54 12 8 DU CODE DE TRAVAIL DE PROCEDER A RADIATION DE<br /> LISTE DES DEMANDEURS D EMPLOI 1989 VOL 1 P 504 15565 URSAAF DS 1959 491 REMUNERATION PROSTITUTION HAZELL KELLEY KATE BECKINSALE YAMINA BELBEY ANIA KISIEL BIBLIO HEINERICH HEINE SUITE KIOSQUE<br /> THEATRE COMPLICE PTT HAMELIN<br /> Encyclopédie pratique de la photo / Kodak ; [Kenneth T. Lassiter, Robert E. White Jr. et al.] ; [éd. française Roger Favre, Jean-Luc Berthoud et al.]<br /> Alphabet du titre :<br /> latin<br /> Auteur(s) :<br /> Lassiter, Kenneth T . Rédacteur<br /> White, Robert E (Jr) . Rédacteur<br /> Favre, Roger (1943-….) . Traduction<br /> Berthoud, Jean-Luc . Traduction<br /> Eastman Kodak Company (Rochester, N.Y ). Éditeur scientifique<br /> Date(s) :<br /> 1979-1982<br /> <br /> TI ARC SOAP DE1A 233<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP 246 P 95<br /> <br /> TI IDLE BOMMERANG N1<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP995 P 81<br /> <br /> TI IDME DE1A 12<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP805 P 129<br /> <br /> TI AVELLAN GARDEE DABS LA GLACIERE<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP638 P 95<br /> <br /> TI COUDURIER P RIX DE JOURNEE<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP813 P 95<br /> <br /> TI BORDEAU BOITES A TABAC<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1060 P 91<br /> <br /> TI SMITH PAYING FOR MEDICARE<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP862 P 93<br /> <br /> TI TANEAJ SEABELT<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1364 P 215<br /> <br /> T IBOSQUET DFVIS DE TRAVAUX DE RELUIRE EDITION BIBLIOTHEK SURKAMP SUITE PROTEGE CAHIER<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP559 P 147<br /> <br /> TI MNISTRE DU BUDGET NATURE VICTIMES DE GUERRE PENSIO0NS BARMES TRIMESTRIEELLSµ<br /> <br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP189 P 85<br /> <br /> TI PRIX BTP VRD ESPACES VERTS BATIACTU<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1285 P 95<br /> <br /> T GROSS LOW COST AIRLINES<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP504 P 89<br /> <br /> TI VASSILOPOULOS BONS SIGNAUX ELECTR<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP434 P 95<br /> <br /> TI TRAINAUD CHU POINTS CARDINAUD<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1267 P 87<br /> <br /> TI ARC NERCROLOGY DDE1A 5<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP26 P 67<br /> <br /> TI IDME PHILARMONIC DE1A A2<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1049 P 107<br /> <br /> TI I DME SUPERMARKET DE1A 44<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1312 P 91<br /> <br /> TI IDME NIKE D1A 413<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP175 PO 75<br /> <br /> TI VOGUE DE1A 7<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP145 P 133<br /> <br /> TI IDE GREEN CARD DE1A 137<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP341 P 47<br /> <br /> TI IDME FLAGRANT DE1A 7<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP650 P 111<br /> <br /> TI EMBASSY FINLAND DE1A 13<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP823 P 161<br /> <br /> TI IDME CHIRAC D1EA 2<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1168 P 107<br /> <br /> TI IDE HOTLES DE VILLE DE PARIS DE1A 29<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1010 P 95<br /> <br /> TI IDME ARIEL SHARON<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP804 P 85<br /> <br /> T IDEM SPU COURT COMPILED<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMPWALDT PO 101<br /> <br /> TI K MOSS DMANED<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP631 P 109<br /> <br /> TI DE UGLY DE1A 27<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP528 P 107<br /> <br /> TI IDME PORN?OGRPAHY DE1A 226<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP754 P 111<br /> <br /> TI IDME PROSTITUTION DE1A 173 SEVERINE SIMONETTI DARIA WERBOWY<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP622 P 107<br /> <br /> TI IDLME YAMINA BEBLEY JUDA<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1353 P 155<br /> <br /> TI FORMULAIRE EUROPENNE E ALLOCATION FAMILILE CNAF USA<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP685 P 111<br /> <br /> TI ARC TELEPHONE MOBILE DE1A 72<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1410 P 117<br /> <br /> TI IDME BOXING MKIE TYSON DE1A 45<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1365 P 41<br /> <br /> TI IDME TAYE BELBEY KEANU REEVES DEVIL DE1A 341<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1432 P 95<br /> <br /> TI IDME MONTMARTRE PARIS DE1A 4<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP988 P 97<br /> <br /> TI IDEM RENDEZ VOUS 1<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP892 P 89<br /> <br /> TII MDE SHELL DE1A 1972<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP210 P 127<br /> <br /> TI IDME HOMELESS DE1A 169<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP555 P 111<br /> <br /> TI IDE COLLABORATION DE1A 130. SS<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP106 P 123<br /> <br /> TI IDEM CARPET DE1A 153<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP263 P 117<br /> <br /> TI IDME NAZI DE1A 1360<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP333 P 151<br /> <br /> TI IDME MILITARY BASE FRANCE DE1A 140<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP831 P 157<br /> <br /> TI IDME BANKING DE1A A2000<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1111 P 91<br /> <br /> TIDE SCOUTING DE1A 4 SUITENISSAN<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1269 P 91<br /> <br /> TI HAIR STYLE DE1A 13<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1148 P 89<br /> <br /> TI DMLE NUTS DE1A 619<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP961 P 115<br /> <br /> TI IDME HIGHLAZNDERS DE1A 36<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP572 P 81<br /> <br /> TI IDE APES ZOO 1 A10<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP3 P 89<br /> <br /> TI IDME ZOO DE1A 312<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP377 P 143<br /> <br /> TII IDME NASA DE1A 1286<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP521 P 101<br /> <br /> TI IDME LAW MAKING DEA1A 391<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP554 P 95<br /> <br /> TI IDE BOAT POEPLE DE1A 411<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1065 P 199<br /> <br /> TI IDE BREAD DE1A 456<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP962 P 115<br /> <br /> TI IDME MILITARY BASE GREECE DE1A 28<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1403 P 59<br /> <br /> TI IDME DECADE DE1A 174<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1147 P 111<br /> <br /> TI IDM%E MILITARY BASE ITALY DE1A 68<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP957 P 159<br /> <br /> TI IDEM GENDRAME PAOLLO SELLA SUCESS MODEL AGENCY BASTILLE DE1A 13<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP482 P 177<br /> <br /> TI IDE CYBER DE1A 2<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1305 P 79<br /> <br /> TI IDME ROBOT DE1A A20<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP433 P 79<br /> <br /> TI IDME STRIP TEASE DE1E3<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP116 P 177<br /> <br /> TI IDME IBM N34<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP777 P 101<br /> <br /> TI IDME N 42<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP985 P 93<br /> <br /> T IDME N 52<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1057 P 117<br /> <br /> TI IDME N74<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP941 P 103<br /> <br /> TI IDME N 90 KATE MOSSS<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1317 P 101<br /> <br /> TI IDME N 91<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1009 P 165<br /> <br /> TI IDME KEY PUNCH FABIEN VOLSON<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP953 P 167<br /> <br /> <br /> TI IDME N 147<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP4793 P 159<br /> <br /> TI IDEM N153<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1340 P 109<br /> <br /> TI IDEM N 240<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1181 P 159<br /> <br /> TII DME N 284<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1156 P 59<br /> <br /> TI IDEM N300<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP59 P 107<br /> <br /> TI IDME N314<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP163 P 73<br /> <br /> TI IDME N 341<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1372 P 173<br /> <br /> TI IDME N 381<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1322 P 83<br /> <br /> TI IDEM 397<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1359 P 85<br /> <br /> TI IDEM N 365<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP129 P 169<br /> <br /> TI IDEM N366<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP66 P 71<br /> <br /> TI IDME N 13<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP86 P 111<br /> <br /> TI IDME HANDICAP KA LAGERFELD DE1A A91<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP154 P 85<br /> <br /> TI IDME ARC NATIONALES ARCHIVES GOV USA IBMN3<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP100 P 101<br /> <br /> TI IDME IBM 28<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1225 P 95<br /> <br /> TI IDME N211<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP940 P 71<br /> <br /> TI IDME N182<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1330 P 133<br /> <br /> TI IDME N 222<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1302 P 183<br /> <br /> TI IDEM CARS DETROIT DE1A 30<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1232 P 95<br /> <br /> TI IDME IBM 404<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP641 P 199<br /> <br /> TI IDEM ADME RECYCLING DE 1 A 130<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP679 P 113<br /> <br /> TI IDME RAILWAY USA DE1A 2<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP134 P 95<br /> <br /> TI IDEM CONSERVATION NATURE DE1A 78<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP993 P 91<br /> <br /> TI IDME SANCTUARY DE1A 103<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP218 P 115<br /> <br /> TI RAILS USA DE1A 5<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP186 P 59<br /> <br /> TI IDME CEMETARY DE1A 101<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP733 P 69<br /> <br /> TI IDEM RUNGIS INTERNATIONL MARKET FOOD DE1A 15<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP295 P 111<br /> <br /> T I IDME MARBLE DE1A 315<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP42 P 63<br /> <br /> TI IDEM HEINRICH HEINE DE1A 1<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP359 P 79<br /> <br /> TI IDME STUDENT USA DE1A 17<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP108 P 97<br /> <br /> TI IDME HOLLYWOOD MOVIES DE1A 12<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP309 P 79<br /> <br /> TI PAY TV DE1A 18<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP918 P 65<br /> <br /> TI IDME MOTION PICTURE CINEMA DE1A 3<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP320 P 95<br /> <br /> TI IDEM PUPPETS DE1A 20<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP1029 P 83<br /> <br /> TI ORCHESTRA D1A 412<br /> <br /> BIBLIOTHEK SUHRKAMP681 P 171<br /> <br /> TI IDME GUANTANAMO DE1A 274<br /> <br /> <br />
Répondre